Visualizzazione post con etichetta cucina polacca. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta cucina polacca. Mostra tutti i post

sabato 17 marzo 2018

WIELKANOCNA BABKA CYTRYNOWA (CAMBELLA al LIMONE di PASQUA )

 
 To jeden z tych przepisów, które przekazuje się
z pokolenia na pokolenie. Pyszna babka, którą moja mama
przygotowuje co roku na Wielkanoc. 
 
Składniki:
6 jajek, 250 g masła lub margaryny , 300 g cukru, 1 paczka cukru waniliowego,
300 g mąki, 2  łyżeczki proszku do pieczenia, 2-3 łyżki oleju, 1 cytryna (sok i skórka),
olejek cytrynowy   
na lukier: 
200 g cukru pudru, ok.1,5 łyżki ciepłej wody lub soku z cytryny

lunedì 2 novembre 2015

ZUPA GRZYBOWA z CZONKOWYMI GRZANKAMI (ZUPPA di FUNGHI con CROSTINI al AGLIO)

Dni coraz chłodniejsze, już niedługo zaczniemy gotować pyszne zupy.
Ja na rozpoczęcie sezonu proponuję moją grzybową.
Idealna na jesienne dni.


















Składniki:
300 g grzybów leśnych lub pieczarek z dodatkiem leśnych , 3 ziemniaki ,1 duża marchewka, kawałek selera, 1 mała cebula, 1 ząbek czosnku w całości, 
2 łyżki natki z pietruszki, 1 listek laurowy, ok.1,5 l bulionu, 100 ml słodkiej śmietany, 
1 łyżka mąki opcjonalnie, 1 łyżka masła, sól, pieprz
na grzanki:
kromeczki bagietki, francuza lub innego białego pieczywa,
masło, ząbek czosnku

sabato 22 marzo 2014

GOŁABKI - INVOLTINI di VERZA al FORNO

























Ingredienti (per 10-12 involtini) :
1 verza, 300 g di carne macina mista, 200g di riso,1 cipolla,1 spicchio d'aglio (a piacere), 
1-2 uova, 50 g di formaggio grattugiato, prezzemolo, olio, sale, pepe
per servire:
sugo di pomodoro 

1. Lavate accuratamente tutte le foglie della verza. Scegliete 10 -12 foglie di uguale dimensione, prendete anche le foglie esterne della verza che vi serviranno per
rivestire il fondo della pirofila e sbollentatele per un paio di minuti perché si ammorbidiscano( meglio in una pentola al vapore così mantengono tutte le loro sostanze)
2.Cuocete il riso nell'acqua per circa 10 minuti. In una padella soffriggete l'aglio e la cipolla tagliata a cubetti con un po' d'olio d'oliva.
3.Prendete una ciotola e metteteci: la carne macinata (cruda), il riso cotto al dente, il soffritto d'aglio e cipolla, il formaggio grattugiato, l'uovo, il prezzemolo tagliato finemente, il sale ed il pepe e amalgamate tutti gli ingredienti. Il ripieno deve essere abbastanza appiccicoso, se vi risulterà troppo secco aggiungete un' altro uovo.
4.Prendete una pirofila in vetro e spalmate il fondo ed i bordi con un po' d'olio. Rivestitela  con le foglie di verza precedentemente sbollentate (queste esterne più brutte).
























5.Preparate gli involtini. Farcite ogni foglia di verza con il ripieno di carne e riso, richiudendola come se fosse un fagottino. Sistemate gli involtini nella pirofila mettendoli molto stretti uno vicino all''altro. Calcolate 2 involtini a testa perché le foglie sono abbastanza grandi. Se nella pirofila non vi entrano tutti fate un'altro strato d'involtini sopra. Una volta terminate le foglie ed il ripieno versateci sopra circa 200 ml d'acqua ed un filo d'olio. Se vi sono avanzate delle foglie di  verza sbollentate o crude ci coprite gli involtini per poi coprire tutta la pirofila con il coperchio di vetro.
3. Cuocete nel forno per circa 45-60 minuti a 180˚C . Servite con un semplice sugo di pomodoro. 



Buon appetito!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...